沒想到無名ㄧ篇裝不下全部啊
上回說到粉蝶兒是吧
話說粉蝶兒啊
第四折
本曲：
【粉蝶兒】
沒半盞茶時◎求和到兩回三次◎你枉做個頂天立地的男兒◎教那廝越粧模○越作勢○盡場兒調刺◎他道你怕見官司◎拿著個天來大殺人公事◎
一、 宮調、曲牌
（一）宮調
本首宮調屬中呂宮，依明朱權《太和正音譜》認為其聲情為高下閃賺，表達之情感激動。而據鄭騫《北曲套式彙錄詳解》：『中呂宮，其律為夾鐘，其聲為宮，宋燕樂名之為中呂宮，北曲仍之。唱論云：中呂唱「高下閃賺」。簡譜云：笛色用小工調，或尺字調。』
（二）曲牌
根據鄭因百《北曲新譜》可知，【粉蝶兒】可用於散套、雜劇中，為首曲。
二、 字數
每首小令之字數，根據曲譜顯示，皆有一定，稱之為本格正字，…除本格外， 其餘多出之字即稱為襯字。
本曲：
【粉蝶兒】
沒半盞茶時◎求和到兩回三次◎你枉做個頂天立地的男兒◎教那廝越粧模○越作勢○盡場兒調刺◎他道你怕見官司◎拿著個天來大殺人公事◎
北曲新譜：
【粉蝶兒】梧桐雨雜劇 白樸
天淡雲閑◎列長空數行征鴈◎御園中夏景初殘◎柳添黃○荷減翠○秋蓮脫瓣◎坐近幽闌◎噴清香玉簪花綻◎
※【粉蝶兒】共五十四字，與北曲新譜譜式的三十九字相較，多出了十五字。
分析：
本曲第一句 沒半盞茶時
聲律 去去上平平
北曲新譜 天淡雲閑
聲律 十ㄙ平平
分析 第一句「沒半盞茶時」取四字。
1.就意思而言：
此句的主要意思應為「半盞茶時」。以整句意思的完整來看，分為「半盞茶」、「時」兩詞組，所以襯字為「沒」。
2.就襯字出現之處而言：
鄭因百先生云：「襯字只能加於句首及句中。」以此句而言，句首即為「沒」。故此句的襯字為「沒」一字。
3.就平仄而言：
沒 半盞茶時
本曲譜式：(入作去)去上平平
標準譜式： 十ㄙ平平
與標準譜式不符，律不合。
4.結論：
此句的本格正字為「半盞茶時」。
此句的襯字為「沒」。
結論：本句當為「沒半盞茶時」，「沒」一字為襯字。
本曲第二句 求和到兩回三次
聲律 平平去上平平去
北曲新譜 列長空數行征鴈
聲律 十十平仄平平去
分析 第二句「求和到兩回三次」共七字，經比對與標準字數同。
1.就平仄而言：
求和到兩回三次
本曲譜式：平平去上平平去
標準譜式：十十平仄平平去
與標準譜式不符，律不合。
2.結論：
此句的本格正字為「求和到兩回三次」，無襯字。
結論：本句當為「求和到兩回三次」，無襯字。
本曲第三句 你枉做個頂天立地的男兒
聲律 上上去去上平去去上平平
北曲新譜 御園中夏景初殘
聲律 十十平十仄平平
分析 第三句「你枉做個頂天立地的男兒」取七字。
1.就意思而言：
此句的主要意思應為「頂天立地的男兒」。其中頂天立地為務頭，不可為櫬字。再以整句意思的完整而言，「的男兒」亦不可為襯字，而「男兒」為不可再分割之詞組。所以襯字為「你枉做個」。
2.就襯字出現之處而言：
鄭因百先生云：「襯字只能加於句首及句中。」以此句而言，句首即為「你枉做個」。故此句的襯字為「你枉做個」四字。
3.就平仄而言：
你枉做個頂天 立 地 的 男兒
本曲譜式：上上去去上平(入作去)去(入作上)平平
標準譜式： 十十 平 十 仄 平平
與標準譜式不符，律不合。
4.結論：
此句的本格正字為「頂天立地的男兒」。
此句的襯字為「你枉做個」。
結論：本句當為「你枉做個頂天立地的男兒」，「你枉做個」四字為襯字。
本曲第四句 教那廝越粧模
聲律 去去平去平平
北曲新譜 柳添黃
聲律 仄十平
分析 第四句「教那廝越粧模」取三字。
1.就意思而言：
此句的主要意思應為「越粧模」。其中粧模為不可再分割之詞組，不可為櫬字。再以整句意思的完整而言，「越」亦不可為襯字。所以襯字為「教那廝」。
2.就襯字出現之處而言：
鄭因百先生云：「襯字只能加於句首及句中。」以此句而言，句首即為「教那廝」。故此句的襯字為「教那廝」三字。
3.就平仄而言：
教那廝 越 粧模
本曲譜式：去去平(入作去)平平
標準譜式： 仄 十平
與標準譜式符合，合譜。
4.結論：
此句的本格正字為「越粧模」。
此句的襯字為「教那廝」。
結論：本句當為「教那廝越粧模」，「教那廝」三字為襯字。
本曲第五句 越作勢
聲律 去上去
北曲新譜 荷減翠
聲律 平十仄
分析 第五句「越作勢」共三字，經比對與標準字數同。
1.就平仄而言：
越 作 勢
本曲譜式：(入作去)(入作上)去
標準譜式： 平 十 仄
與標準譜式不符，律不合。
2.結論：
此句的本格正字為「越作勢」，無襯字。
結論：本句當為「越作勢」，無襯字。
本曲第六句 盡場兒調刺
聲律 上平平平去
北曲新譜 秋蓮脫瓣
聲律 十平平去
分析 第六句「盡場兒調刺」取四字。
1.就意思而言：
此句的主要意思應為「盡場調刺」。以整句意思的完整而言，「盡場」、「調刺」不可為襯字，意思上不可再分割。所以襯字為「兒」，是音樂效果輕之詞尾。
2.就襯字出現之處而言：
鄭因百先生云：「襯字只能加於句首及句中。」所謂句中，即句中音節停頓處，故其襯字亦容易出現在音節縫隙較寬處、句字分段處，此句中「兒」即為出現句中音節停頓處。故此句的襯字為「兒」字。
3.就平仄而言：
盡場兒調刺
本曲譜式：上平平平去
標準譜式：十平 平去
與標準譜式符合，合譜。
4.結論：
此句的本格正字為「盡場調刺」。
此句的襯字為「兒」。
結論：本句當為「盡場兒調刺」，「兒」一字為襯字。
本曲第七句 他道你怕見官司
聲律 平去上去去平平
北曲新譜 坐近幽闌
聲律 十仄平平
分析 第七句「他道你怕見官司」取四字。
1.就意思而言：
此句的主要意思應為「怕見官司」。其中「怕見」、「官司」為不可再分割之詞組，為務頭處，不可為櫬字。所以襯字為「他道你」。
2.就襯字出現之處而言：
鄭因百先生云：「襯字只能加於句首及句中。」以此句而言，句首即為「他道你」。故此句的襯字為「他道你」三字。
3.就平仄而言：
他道你怕見官司
本曲譜式：平去上去去平平
標準譜式： 十仄平平
與標準譜式符合，合譜。
4.結論：
此句的本格正字為「怕見官司」。
此句的襯字為「他道你」。
結論：本句當為「他道你怕見官司」，「他道你」三字為襯字。
本曲第八句 拿著個天來大殺人公事
聲律 平平去平平去上平平去
北曲新譜 噴清香玉簪花綻
聲律 十十平仄平平去
分析 第八句「拿著個天來大殺人公事」取七字。
1.就意思而言：
此句的主要意思應為「天來大殺人公事」。且天來、大殺人、公事為務頭，不可為櫬字。所以襯字為「拿著個」。
2.就襯字出現之處而言：
鄭因百先生云：「襯字只能加於句首及句中。」以此句而言，句首即為「拿著個」。故此句的襯字為「拿著個」三字。
3.就平仄而言：
拿 著 個天來大 殺 人公事
本曲譜式：平(入作平)去平平去(入作上)平平去
標準譜式： 十十平 仄 平平去
與標準譜式不符，律不合。
4.結論：
此句的本格正字為「天來大殺人公事」。
此句的襯字為「拿著個」。
結論：本句當為「拿著個天來大殺人公事」，「拿著個」三字為襯字。
三、 句數
每支小令皆有其固定之句數，多於本格之標準句數，謂之增句格，少於標準句數，謂之減句格；亦有所謂「又一體」者，非增句亦非減句，只是同一曲牌之不同格式而已。 以鄭因百先生《北曲新譜》為標準譜式：
本曲句數 八句：四◎七◎七◎三○三○四◎四◎七◎
北曲新譜句數 八句：四◎七◎七◎三○三○四◎四◎七◎
增句 無
減句 無
又一體 無
結論 經比對，此首【粉蝶兒】的句數和標準譜式的句數相同，故為標準句數，是正格。
四、 句式
一個調子本格所具有的句子，其每句之字數和音節形式。
本曲句式：
八句：四◎七◎七◎三○三○四◎四◎七◎
北曲新譜句式：
八句：四◎七◎七◎三○三○四◎四◎七◎
句次 本曲 北曲新譜 比對結果
一 沒半盞茶時 3/1 天淡雲閑 2/2 不合譜
二 求和到兩回三次 3/4 列長空數行征鴈 3/4
合譜
三 你枉做個頂天立地的男兒 4/3 御園中夏景初殘 3/4
不合譜
四 教那廝越粧模 1/2 柳添黃 1/2 合譜
五 越作勢 1/2 荷減翠 1/2 合譜
六 盡場兒調刺 2/2
秋蓮脫瓣 2/2
合譜
七 他道你怕見官司 2/2 坐近幽闌 2/2 合譜
八 拿著個天來大殺人公事 3/4 噴清香玉簪花綻 3/4 合譜
結論：本曲【粉蝶兒】共八句，句式不合譜有兩句。
五、 聲律及韻律
（一）聲律
聲律定義是指平、上、去、入四聲運用的規律。以下用表格方式討論之（皆除去襯字）：
句次 北曲新譜曲文 自選曲曲文 北曲新譜四聲 自選曲四聲 結論
一 天淡雲閑 半盏茶時 十ㄙ平平 去上平平 律不合
二 列長空數行征鴈 求和到兩回三次 十十平仄平平去 平平去上平平去 律不合
三 御園中夏景初殘 頂天立地的男兒 十十平十仄平平 上平(入作去)去(入作上)平平 律不合
四 柳添黃 越粧模 仄十平 (入作去)平平 合譜
五 荷減翠 越作勢 平十仄 (入作去)(入作上)去 律不合
六 秋蓮脫瓣 盡場調刺 十平平去 上平平去 合譜
七 坐近幽闌 怕見官司 十仄平平 去去平平 合譜
八 噴清香玉簪花綻 天來大殺人公事 十十平仄平平去 平平去(入作上)平平去 律不合
此曲經由與標準譜式比對之結果，發現第一句的第二個字；第二句的第三個字；第三句的第三字；第五句的第一字；第八句的第三字，皆與標準譜式不同，試各舉二十例分別將出律句之字作比較。
（結論判準為1:1可，2:3尚可，3:7出律）
第一句 出處 曲文 第二字
/四聲
標準曲 白樸（梧桐雨） 天淡雲閑 淡/ㄙ
自選曲 蕭德祥（楊氏女殺狗勸夫） 半盏茶時 盞/上
例一 王仲誠（昨宴東樓套） 昨宴東樓 宴/去
例二 陳克明（怨別） 畫閣蕭疏 閣/入作上
例三 馬致遠（寰海清夷套） 寰海清夷 海/上
例四 石君寶（李亞仙花酒曲江池） 月館風亭 館/上
例五 蕭德祥（小孫屠第二齣） 生長開封 長/上
例六 蕭德祥（小孫屠第三齣） 一飲千鐘 飲/上
例七 無名氏（茘鏡記第三齣） 巧韻鶯聲 韻/去
例八 姚守中（朱訴冤） 魯心愚 魯/上
例九 王挺秀（怨別） 銀燭高燒 燭/平
例十 無名氏（宦門子弟錯立身第二齣） 積世簪纓 世/去
例十一 無名氏（鄭月蓮秋夜雲窗夢） 皓月澄澄 月/入作去
例十二 馬致遠（漢宮秋） 寶殿涼生 殿/去
例十三 關漢卿（鄧夫人哭存孝） 兩個奸邪 個/去
例十四 鄭光祖（倩女離魂） 執手臨岐 手/上
例十五 鄭光祖（王燦登樓） 塵滿征衣 滿/上
例十六 湯顯祖（邯鄲記） 秋色蕭疏 色/入作上
例十七 無名氏（龍濟山野猿聽經） 塵世榮華 世/去
例十八 石君寶（魯大夫秋胡戲妻） 我嫁秋胡 嫁/去
例十九 孫叔順（一枝花套） 海馬閑騎 馬/上
例二十 高文秀（好酒趙元遇上皇） 六出花飛 出/入作上
結 論 平:上:去＝1:11:8
故「盞」字可
第二句 出處 曲文 第三字
/四聲
標準曲 白樸（梧桐雨） 列長空數行征鴈 空/平
自選曲 蕭德祥（楊氏女殺狗勸夫） 求和到兩回三次 到/去
例一 王仲誠（昨宴東樓套） 玳筵開舞裙歌袖 開/平
例二 陳克明（怨別） 那裏也玉堂人物 也/上
例三 馬致遠（寰海清夷套） 扇祥風太平朝世 風/平
例四 石君寶（李亞仙花酒曲江池） 這虔婆上樑不正 婆/平
例五 蕭德祥（小孫屠第二齣） 看詩書盡皆曆遍 書/平
例六 蕭德祥（小孫屠第三齣） 醉醺醺殢人扶路 醺/平
例七 無名氏（茘鏡記第三齣） 忽驚醒枕邊春夢 醒/上
例八 姚守中（朱訴冤） 住煙村飽諳農務 村/平
例九 王挺秀（怨別） 畫樓中月兒才照 中/平
例十 無名氏（宦門子弟錯立身第二齣） 是家傳宦門之裔 傳/平
例十一 無名氏（鄭月蓮秋夜雲窗夢） 快袁宏泛舟乘興 宏/平
例十二 馬致遠（漢宮秋） 夜迢迢六宮人靜 迢/平
例十三 關漢卿（鄧夫人哭存孝） 看承做當職忠烈 做/去
例十四 鄭光祖（倩女離魂） 空留下這場憔悴 下/去
例十五 鄭光祖（王燦登樓） 歎飄零一身客寄 零/平
例十六 湯顯祖（邯鄲記） 下的來幾重雲樹 來/平
例十七 無名氏（龍濟山野猿聽經） 羨功名一場風化 名/平
例十八 石君寶（魯大夫秋胡戲妻） 來不成一個活路 成/平
例十九 孫叔順（一枝花套） 瘦人參請他醫治 參/平
例二十 高文秀（好酒趙元遇上皇） 碧大也樂雲不退 也/上
結 論 平:上:去＝15:3:2
故「到」字出律
第三句 出處 曲文 第三字
/四聲
標準曲 白樸（梧桐雨） 御園中夏景初殘 中/平
自選曲 蕭德祥（楊氏女殺狗勸夫） 頂天立地的男兒 立/入作去
例一 王仲誠（昨宴東樓套） 一團兒玉軟花柔 兒/平
例二 陳克明（怨別） 間別來音信全無 來/平
例三 馬致遠（寰海清夷套） 讚堯仁洪福天齊 仁/平
例四 石君寶（李亞仙花酒曲江池） 消疏了燕燕鶯鶯 了/上
例五 蕭德祥（小孫屠第二齣） 奈功名五行薄淺 名/平
例六 蕭德祥（小孫屠第三齣） 醉醄醄怎生移步 醄/平
例七 無名氏（茘鏡記第三齣） 起來宴日上紗窗 宴/去
例八 姚守中（朱訴冤） 醜則醜不堪畫圖 醜/上
例九 王挺秀（怨別） 繡簾前花影輕搖 前/平
例十 無名氏（宦門子弟錯立身第二齣） 更那堪富豪之後 堪/平
例十一 無名氏（鄭月蓮秋夜雲窗夢） 便宮鴉啼盡殘更 鴉/平
例十二 馬致遠（漢宮秋） 銀台寒燈枕席間 寒/平
例十三 關漢卿（鄧夫人哭存孝） 無正事好酒爹爹 事/去
例十四 鄭光祖（倩女離魂） 想人生最苦別離 生/平
例十五 鄭光祖（王燦登樓） 食無魚彈劍傷悲 魚/平
例十六 湯顯祖（邯鄲記） 滄桑半葉淺蓬臺 半/去
例十七 無名氏（龍濟山野猿聽經） 鬧垓垓鬥逞奢華 垓/平
例十八 石君寶（魯大夫秋胡戲妻） 合見這鰥寡孤獨 這/去
例十九 孫叔順（一枝花套） 藥包劉寄奴跟隨 劉/平
例二十 高文秀（好酒趙元遇上皇） 抱雙肩緊把頭低 肩/平
結 論 平:上:去＝14:2:4
故「立」字出律
第五句 出處 曲文 第一字
/四聲
標準曲 白樸（梧桐雨） 荷減翠 荷/平
自選曲 蕭德祥（楊氏女殺狗勸夫） 越作勢 越/入
例一 王仲誠（昨宴東樓套） 回飛雪 回/平
例二 陳克明（怨別） 分鶯燕 分/平
例三 馬致遠（寰海清夷套） 逢歲稔 逢/平
例四 石君寶（李亞仙花酒曲江池） 無粘帶 無/平
例五 蕭德祥（小孫屠第二齣） 隨分有 隨/平
例六 蕭德祥（小孫屠第三齣） 須仗托 須/平
例七 無名氏（茘鏡記第三齣） 微微輕 微/平
例八 姚守中（朱訴冤） 桃林野 桃/平
例九 王挺秀（怨別） 鴛衾剩 鴛/平
例十 無名氏（宦門子弟錯立身第二齣） 觀史記 觀/平
例十一 無名氏（鄭月蓮秋夜雲窗夢） 千里外 千/平
例十二 馬致遠（漢宮秋） 臨寢處 臨/平
例十三 關漢卿（鄧夫人哭存孝） 如蝮蝎 如/平
例十四 鄭光祖（倩女離魂） 無顛倒 無/平
例十五 鄭光祖（王燦登樓） 信讒佞 信/去
例十六 湯顯祖（邯鄲記） 乘暮靄 乘/平
例十七 無名氏（龍濟山野猿聽經） 斟禦酒 斟/平
例十八 石君寶（魯大夫秋胡戲妻） 捱凍餒 捱/平
例十九 孫叔順（一枝花套） 乾閣內 乾/平
例二十 高文秀（好酒趙元遇上皇） 灑才醒 灑/上
結 論 平:上:去＝18:1:1
故「越」字出律
第八句 出處 曲文 第三字
/四聲
標準曲 白樸（梧桐雨） 噴清香玉簪花綻 香/平
自選曲 蕭德祥（楊氏女殺狗勸夫） 天來大殺人公事 大/去
例一 王仲誠（昨宴東樓套） 拈冰丸暗藏錦繡 丸/平
例二 陳克明（怨別） 粉慵施朱唇懶注 施/平
例三 馬致遠（寰海清夷套） 股肱良廟堂之器 良/平
例四 石君寶（李亞仙花酒曲江池） 可甚麼了身達命 麼/平
例五 蕭德祥（小孫屠第二齣） 共詩朋酒侶歡宴 朋/平
例六 蕭德祥（小孫屠第三齣） 更教人九回千顧 人/平
例七 無名氏（茘鏡記第三齣） 力只寒衣脫幾重 寒/平
例八 姚守中（朱訴冤） 載吹笛牧童歸去 笛/入作平
例九 王挺秀（怨別） 那堪繡幃中冷落 繡/去
例十 無名氏（宦門子弟錯立身第二齣） 又無非四時佳致 非/平
例十一 無名氏（鄭月蓮秋夜雲窗夢） 掛長空不收冰鏡 空/平
例十二 馬致遠（漢宮秋） 宿誰家一靈真 家/平
例十三 關漢卿（鄧夫人哭存孝） 不甫能盼到宅舍 能/平
例十四 鄭光祖（倩女離魂） 得一日瘦如一日 日/入作去
例十五 鄭光祖（王燦登樓） 閃得我不存不濟 我/上
例十六 湯顯祖（邯鄲記） 淡黃生可人衣服 生/平
例十七 無名氏（龍濟山野猿聽經） 都做了漁樵閒話 了/上
例十八 石君寶（魯大夫秋胡戲妻） 沒收成歉年時序 成/平
例十九 孫叔順（一枝花套） 共賓郎結成歡會 郎/平
例二十 高文秀（好酒趙元遇上皇） 這場災怎生沖避 災/平
結 論 平:上:去＝16:2:2
故「大」字出律
（二）韻律
曲中協韻之規則，較詞韻為寬。北曲中可平、上、去、入「四聲通押」，亦可平、上、去「三聲通押」。南曲中可平、上、去「三聲通押」，亦可
「入聲獨押」。
押韻規則亦有例外者，如：可全曲押平韻、可重韻、亦可用暗韻。
一、標準譜式：八句 四◎七◎七◎三○三○四◎四◎七◎
本曲譜式：八句 四◎七◎七◎三○三○四◎四◎七◎
結論：押韻處與標準譜式相合，無出韻，全曲平、去通押。
二、韻腳：時、次、兒、刺、司、事，共六字。
三、韻部：支思韻。
韻腳：
句數 一 二 三 六 七 八
韻字 時 次 兒 刺 司 事
聲部 平 去 平 去 平 去
韻部 支思
備註 本句聲律均符合北曲新譜標準格式，並無出律情形。
六、 作法
1. 沒半盞茶時◎
去上平平◎
2. 求和到兩回三次◎
平平去上平平去◎
3. 你枉做個頂天立地的男兒◎
上平去去上平平◎
4. 教那廝越粧模○
去平平○
5. 越作勢○
去上去○
6. 盡場兒調刺◎
上平 平去◎
7. 他道你怕見官司◎
去去平平◎
8. 拿著個天來大殺人公事◎
平平去上平平去◎
（一）對句分析：
第四句、第五句為合璧對。
第六句、第七句為合璧對。
（二）架構分析：
【粉蝶兒】是「四◎七◎七◎三○三○四◎四◎七◎」的句式。前三句就對方不斷求和作譏諷，中間三句寫對方死對頭粧模作勢、盡場調刺的囂張作為，後兩句則寫死對頭譏嘲對方的可惡嘴臉。第一、二、三句不作對句，第一句述短時間內，第二句扣著上一句的短時間，以兩回三次反襯出對方的不斷求和，再接第三句「你枉做個頂天立地的男兒」之譏諷。承上對方的示弱行為而引出死對頭的反應，第四句「越粧模」、第五句「越作勢」及第六句「盡場調刺」。最後將上述作一收束，承對方示弱反應而來，續述死對頭之囂張言行「他道你怕見官司」的第七句、「拿著個天來大殺人公事」的第八句。描繪了對方與其死對頭的互動結果，並刻畫出死對頭的可惡形象。
七、 曲話
一大早學弟就敲我MSN，這麼早我們這組也只有我和學弟在線上，心想他應該是報告遇到什麼瓶頸想要找人討論看看吧！他打了聲招呼後說：「不要做了！我們去D棟九樓。」我問：「去幹嘛？」「我們去跳樓自殺。」學弟說。哈哈哈！打從新大樓一蓋好我就想過建那麼高，真是給大學生自殺的好地方。我想他真是做到抓狂了，我也是差不多的狀態，前三天加起來睡不到八小時，其中一天只睡了半小時，做到沒太陽也沒月亮，整個世界就只剩曲選大報告，時間是什麼都已不知道。
兩個抓狂的人碰上了就是一起發瘋，我想了一下說：「沒別的辦法嗎？」學弟說：「那我們去跳外雙溪。」「現在冬天耶！太冷了。」我回他。「那去研究室前上吊，以後我們就變成學弟妹的革命先烈，電梯一打開就會看到我們的銅像。」學弟說。我起鬨回他：「這個好、這個好！」這時學弟突然清醒過來說：「我是不是做報告做到發瘋了？」
是啊！讓我回想起從前在安親班打工的日子。每天那些小學生一下課就被送到安親班，其實安親班的最主要作用不在教育，而在監督。小朋友們被關在安親班裡，沒別的地方可去，沒別的事可做，能做的就是在安親班老師的監督下乖乖把學校老師交待的作業做完，而安親班老師是奉小朋友家長之命。有一天我奉命擔任安親班劊子手老師的角色，進刑房之前老闆還特地走過來說：「家長說沒把作業寫完不准讓他回家。」被行刑的有兩個小男孩，其中一個作業比較少，寫完就先走了，剩下的那個小男孩只能以羨慕的眼神目送他離去。過了許久他終於把作業寫完了，我為他也為自己感到開心，我們都能回家了。沒想到，這時他拿出了另一份作業，我心中大驚：「還沒完哪？」這份作業是畫圖，他畫沒多久就一把鼻涕一把眼淚直說：「我不想活了！我好想死！我不想活了……。」真沒想到畫畫是這麼痛苦的一件事，我寄予深切的同情，可是孩子你說能怎麼辦呢？
小男孩的心情我完全能夠體會，想學弟應如是。不過鼻涕、眼淚擦一擦，事情最後還是做完了呀！付出總會得到回報的吧！「做完了還被當再說吧！」發瘋的我跟發瘋的學弟說。「加油！」我們彼此互相勉勵說。
人與人之間的相處是互動，一來一往間有什麼結果絕不會是單方面造成的，這麼一想，對待他人的任何舉動都應該更審慎不是嗎？
第四折
本曲：
【石榴花】
他兩個是汴梁城裏謊喬廝◎與孫員外甚宗支◎只待要興心啜賺俺潑家私◎每日家哄的去花街酒肆◎品竹調絲◎被咱家說破他行止◎因此上索垢尋疵◎他道俺哥哥公門踪跡何曾至◎平空的揣興這個罪名兒◎
一、 宮調、曲牌
（一）宮調
本首宮調屬中呂宮，依明朱權《太和正音譜》認為其聲情為高下閃賺，表達之情感激動。而據鄭騫《北曲套式彙錄詳解》：『中呂宮，其律為夾鐘，其聲為宮，宋燕樂名之為中呂宮，北曲仍之。唱論云：中呂唱「高下閃賺」。簡譜云：笛色用小工調，或尺字調。』
（二）曲牌
根據鄭因百《北曲新譜》可知，【石榴花】可用於散套、雜劇中，亦入正宮。
二、 字數
每首小令之字數，根據曲譜顯示，皆有一定，稱之為本格正字，…除本格外，其餘多出之字即稱為襯字。
本曲：
【石榴花】
他兩個是汴梁城裏謊喬廝◎與孫員外甚宗支◎只待要興心啜賺俺潑家私◎每日家哄的去花街酒肆◎品竹調絲◎被咱家說破他行止◎因此上索垢尋疵◎他道俺哥哥公門踪跡何曾至◎平空的揣興這個罪名兒◎
北曲新譜：
【石榴花】西廂記雜劇 王德信
太師一一問行藏◎小生仔細訴衷腸◎自來西洛是吾鄉◎宦遊四方◎寄居咸陽◎先人拜禮部尚書多名望◎五旬上因病身亡◎平生正直無偏向◎止留下四海一空囊◎
※【石榴花】共八十字，與北曲新譜譜式的五十三字相較，多出了二十七字。
分析：
本曲第一句 他兩個是汴梁城裏謊喬廝
聲律 平上去去去平平上上平平
北曲新譜 太師ㄧ一問行藏
聲律 十平十仄仄平平
分析 第一句「他兩個是汴梁城裏謊喬廝」取七字。
1.就意思而言：
此句的主要意思應為「汴梁城裏謊喬廝」。其中汴梁、城裏、喬廝為不可再分割之詞組，不可為櫬字。再以整句意思的完整而言，「謊」亦不可為襯字。所以襯字為「他兩個是」。
2.就襯字出現之處而言：
鄭因百先生云：「襯字只能加於句首及句中。」以此句而言，句首即為「他兩個是」。故此句的襯字為「他兩個是」四字。
3.就平仄而言：
他兩個是汴梁城裏謊喬廝
本曲譜式：平上去去去平平上上平平
標準譜式： 十平十仄仄平平
與標準譜式符合，合譜。
4.結論：
此句的本格正字為「汴梁城裏謊喬廝」。
此句的襯字為「他兩個是」。
結論：本句當為「他兩個是汴梁城裏謊喬廝」，「他兩個是」四字為襯字。
本曲第二句 與孫員外甚宗支
聲律 上平平去去平平
北曲新譜 小生仔細訴衷腸
聲律 十仄仄平平
分析 第二句「與孫員外甚宗支」取五字。
1.就意思而言：
此句的主要意思應為「員外甚宗支」。其中員外、宗支為務頭，不可為櫬字。再以整句意思的完整而言，「甚」亦不可為襯字。所以襯字為「與孫」。
2.就襯字出現之處而言：
鄭因百先生云：「襯字只能加於句首及句中。」以此句而言，句首即為「與孫」。故此句的襯字為「與孫」兩字。
3.就平仄而言：
與孫員外甚宗支
本曲譜式：上平平去去平平
標準譜式： 十仄仄平平
與標準譜式符合，合譜。
4.結論：
此句的本格正字為「員外甚宗支」。
此句的襯字為「與孫」。
結論：本句當為「與孫員外甚宗支」，「與孫」兩字為襯字。
本曲第三句 只待要興心啜賺俺潑家私
聲律 上上去去平上去去上平平
北曲新譜 自來西洛是吾鄉
聲律 十平十仄仄平平
分析 第三句「只待要興心啜賺俺潑家私」取七字。
1.就意思而言：
此句的主要意思應為「興心啜賺潑家私」。其中興心、啜賺、家私為務頭，不可為櫬字。再以整句意思的完整而言，「潑」亦不可為襯字。所以襯字為「只待要」、「俺」。
2.就襯字出現之處而言：
鄭因百先生云：「襯字只能加於句首及句中。」以此句而言，句首即為「只待要」；所謂句中，即句中音節停頓處，故其襯字亦容易出現在音節縫隙較寬處、句字分段處，「俺」即為出現句中音節停頓處。故此句的襯字為「只待要」、「俺」四字。
3.就平仄而言：
只待要興心 啜 賺俺 潑 家私
本曲譜式：上上去去平(入作上)去去(入作上)平平
標準譜式： 十平 十 仄 仄 平平
與標準譜式符合，合譜。
4.結論：
此句的本格正字為「興心啜賺潑家私」。
此句的襯字為「只待要」、「俺」。
結論：本句當為「只待要興心啜賺俺潑家私」，「只待要」、「俺」四字為襯字。
本曲第四句 每日家哄的去花街酒肆
聲律 上去平去上去平平去去
北曲新譜 宦遊四方
聲律 十十仄十
分析 第四句「每日家哄的去花街酒肆」取四字。
1.就意思而言：
此句的主要意思應為「花街酒肆」。其中花街、酒肆為不可再分割之詞組，為務頭處，不可為櫬字。所以襯字為「每日家哄的去」。
2.就襯字出現之處而言：
鄭因百先生云：「襯字只能加於句首及句中。」以此句而言，句首即為「每日家哄的去」。故此句的襯字為「每日家哄的去」六字。
3.就平仄而言：
每 日 家哄 的 去花街酒肆
本曲譜式：上(入作去)平去(入作上)去平平去去
標準譜式： 十十仄十
與標準譜式符合，合譜。
4.結論：
此句的本格正字為「花街酒肆」。
此句的襯字為「每日家哄的去」。
結論：本句當為「每日家哄的去花街酒肆」，「每日家哄的去」六字為襯字。
本曲第五句 品竹調絲
聲律 上上平平
北曲新譜 寄居咸陽
聲律 十十平平
分析 第五句「品竹調絲」共四字，經比對與標準字數同。
1.就平仄而言：
品 竹 調絲
本曲譜式：上(入作上)平平
標準譜式：十 十 平平
與標準譜式符合，合譜。
4.結論：
此句的本格正字為「品竹調絲」，無襯字。
結論：本句當為「品竹調絲」，無襯字。
本曲第六句 被咱家說破他行止
聲律 去平平上去平平上
北曲新譜 先人拜禮部尚書多名望
聲律 十平仄仄平平去
分析 第六句「被咱家說破他行止」取七字。
1.就意思而言：
此句的主要意思應為「咱家說破他行止」。其中咱家、行止為不可再分割之詞組，為務頭處，不可為櫬字。再以整句意思的完整而言，說破、他亦不可為襯字。所以襯字為「被」。
2.就襯字出現之處而言：
鄭因百先生云：「襯字只能加於句首及句中。」以此句而言，句首即為「被」。故此句的襯字為「被」字。
3.就平仄而言：
被咱家 說 破他行止
本曲譜式：去平平(入作上)去平平上
標準譜式： 十平 仄 仄平平去
與標準譜式不符，律不合。
4.結論：
此句的本格正字為「咱家說破他行止」。
此句的襯字為「被」。
結論：本句當為「被咱家說破他行止」，「被」一字為襯字。
本曲第七句 因此上索垢尋疵
聲律 平上去上上平平
北曲新譜 五旬上因病身亡
聲律 十十十十仄平平
分析 第七句「因此上索垢尋疵」共七字，經比對與標準字數同。
1.就平仄而言：
因此上 索 垢尋疵
本曲譜式：平上去(入作上)上平平
標準譜式：十十十 十 仄平平
與標準譜式符合，合譜。
4.結論：
此句的本格正字為「因此上索垢尋疵」，無襯字。
結論：本句當為「因此上索垢尋疵」，無襯字。
本曲第八句 他道俺哥哥公門踪跡何曾至
聲律 平上去平平平平平平平平去
北曲新譜 平生正直無偏向
聲律 十平十仄平平去
分析 第八句「他道俺哥哥公門踪跡何曾至」取七字。
1.就意思而言：
此句的主要意思應為「公門踪跡何曾至」。公門、踪跡為務頭，不可為櫬字。再以整句意思的完整而言，何曾至亦不可為襯字。所以襯字為「他道俺哥哥」。
2.就襯字出現之處而言：
鄭因百先生云：「襯字只能加於句首及句中。」以此句而言，句首即為「他道俺哥哥」。故此句的襯字為「他道俺哥哥」五字。
3.就平仄而言：
他道俺哥哥公門踪跡何曾至
本曲譜式：平上去平平平平平入平平去
標準譜式： 十平十仄平平去
與標準譜式符合，合譜。
4.結論：
此句的本格正字為「公門踪跡何曾至」。
此句的襯字為「他道俺哥哥」。
結論：本句當為「他道俺哥哥公門踪跡何曾至」，「他道俺哥哥」五字為襯字。
本曲第九句 平空的揣興這個罪名兒
聲律 平平上上上去去上平平
北曲新譜 止留下四海一空囊
聲律 十仄仄平平
分析 第九句「平空的揣興這個罪名兒」取五字。
1.就意思而言：
此句的主要意思應為「揣興罪名兒」。罪名兒為務頭，不可為櫬字。再以整句意思的完整而言，揣興亦不可為襯字。所以襯字為「平空的」、「這個」。
2.就襯字出現之處而言：
鄭因百先生云：「襯字只能加於句首及句中。」以此句而言，句首即為「平空的」；所謂句中，即句中音節停頓處，故其襯字亦容易出現在音節縫隙較寬處、句字分段處，「這個」即為出現句中音節停頓處。故此句的襯字為「平空的」、「這個」五字。
3.就平仄而言：
平空 的 揣興這個罪名兒
本曲譜式：平平(入作上)上上去去上平平
標準譜式： 十仄 仄平平
與標準譜式符合，合譜。
4.結論：
此句的本格正字為「揣興罪名兒」。
此句的襯字為「平空的」、「這個」。
結論：本句當為「平空的揣興這個罪名兒」，「平空的」、「這個」五字為襯字。
三、 句數
每支小令皆有其固定之句數，多於本格之標準句數，謂之增句格，少於標準句數，謂之減句格；亦有所謂「又一體」者，非增句亦非減句，只是同一曲牌之不同格式而已。 以鄭因百先生《北曲新譜》為標準譜式：
本曲句數 九句：七◎五◎七◎四◎四◎七◎七◎七◎五◎
北曲新譜句數 九句：七◎五◎七◎四◎四◎七◎七◎七◎五◎
增句 無
減句 無
又一體 無
結論 經比對，此首【石榴花】的句數和標準譜式的句數相同，故為標準句數，是正格。
四、 句式
一個調子本格所具有的句子，其每句之字數和音節形式。
本曲句式：
九句：七◎五◎七◎四◎四◎七◎七◎七◎五◎
北曲新譜句式：
九句：七◎五◎七◎四◎四◎七◎七◎七◎五◎
句次 本曲 北曲新譜 比對結果
一 他兩個是汴梁城裏謊喬廝 4/3 太師ㄧ一問行藏 4/3 合譜
二 與孫員外甚宗支 2/3 小生仔細訴衷腸 2/3
合譜
三 只待要興心啜賺俺潑家私 4/3 自來西洛是吾鄉 4/3
合譜
四 每日家哄的去花街酒肆 2/2 宦遊四方 2/2 合譜
五 品竹調絲 2/2 寄居咸陽 2/2 合譜
六 被咱家說破他行止 4/3 先人拜禮部尚書多名望 4/3
合譜
七 因此上索垢尋疵 3/4 五旬上因病身亡 3/4 合譜
八 他道俺哥哥公門踪跡何曾至 4/3 平生正直無偏向 4/3
合譜
九 平空的揣興這個罪名兒 2/3 止留下四海一空囊 2/3 合譜
結論：本曲【石榴花】共九句，句式皆合譜。
五、 聲律及韻律
（一）聲律
聲律定義是指平、上、去、入四聲運用的規律。以下用表格方式討論之（皆除去襯字）：
句次 北曲新譜曲文 自選曲曲文 北曲新譜四聲 自選曲四聲 結論
一 太師一一問行藏 汴梁城裏謊喬廝 十平十仄仄平平 去平平上上平平 合譜
二 仔細訴衷腸 員外甚宗支 十仄仄平平 平去去平平 合譜
三 自來西洛是吾鄉 興心啜賺潑家私 十平十仄仄平平 平平(入作上)去(入作上)平平 合譜
四 宦遊四方 花街酒肆 十十仄十 平平去去 合譜
五 寄居咸陽 品竹調絲 十十平平 上(入作上)平平 合譜
六 禮部尚書多名望 咱家說破他行止 十平仄仄平平去 平平(入作上)去平平上 律不合
七 五旬上因病身亡 因此上索垢尋疵 十十十十仄平平 平上去(入作上)上平平 合譜
八 平生正直無偏向 公門踪跡何曾至 十平十仄平平去 平平平(入作上)平平去 合譜
九 四海一空囊 揣興罪名兒 十仄仄平平 上上上平平 合譜
此曲經由與標準譜式比對之結果，發現第六句的第七個字與標準譜式不同，試舉二十例將出律句之字作比較。
（結論判準為1:1可，2:3尚可，3:7出律）
第六句 出處 曲文 第七字
/四聲
標準曲 王德信（西廂記） 禮部尚書多名望 望/去
自選曲 蕭德祥（楊氏女殺狗勸夫） 咱家說破他行止 止/上
例一 姚守中（朱訴冤） 借問氣喘因何故 故/去
例二 王仲元（秋怨） 困騰上馬嬌無力 力/去
例三 鄭光祖（倩女離魂） 時便許做東床婿 婿/去
例四 馬致遠（馬丹陽三度任風子） 婆娘婦女誇賢會 會/去
例五 馬致遠（江州司馬青衫淚） 意中只待頻悊刮 刮/入作上
例六 李唐賓（李雲英風送梧桐葉） 狀元高點玉鞭梢 梢/平
例七 王實甫（西廂記第三本） 幾乎險被先生饌 饌/去
例八 紀君祥（冤報冤趙氏孤兒） 穿珠帶玉良家婦 婦/去
例九 無名氏（小張屠焚兒救母） 濟貧拔富王員外 外/去
例十 無名氏（心猿意馬） 今朝醉倒明朝又 又/去
例十一 關漢卿（關張雙赴西蜀夢） 捨了向前先攙過 過/去
例十二 朱凱（昊天塔孟良盜骨） 太君有人相欺壓 壓/入作去
例十三 鄭廷玉（楚昭王疏者下船） 兒都是親那個疏 疏/平
例十四 楊梓（承明殿霍光鬼諫） 生舍死沙場上戰 戰/去
例十五 無名氏（薩真人夜斷碧桃花） 用建中湯去附子 子/上
例十六 宮天挺（死生交范張雞黍） 脫喪服手腳張狂 狂/平
例十七 王子一（劉晨阮肇誤入桃源） 前便喚咱兒名諱 諱/去
例十八 高文秀（楚昭王疏者下船） 不關親者當身故 故/去
例十九 王實甫（四丞相高會麗春堂） 從來那撚無凝滯 滯/去
例二十 吳昌齡（張天師斷風花雪月） 東籬下滿飲金卮 卮/去
結 論 平:上:去＝3:2:15
故「止」字出律
（二）韻律
曲中協韻之規則，較詞韻為寬。北曲中可平、上、去、入「四聲通押」，亦可平、上、去「三聲通押」。南曲中可平、上、去「三聲通押」，亦可
「入聲獨押」。
押韻規則亦有例外者，如：可全曲押平韻、可重韻、亦可用暗韻。
一、標準譜式：九句 七◎五◎七◎四◎四◎七◎七◎七◎五◎
本曲譜式：九句 七◎五◎七◎四◎四◎七◎七◎七◎五◎
結論：押韻處與標準譜式相合，無出韻，全曲平、去通押。
二、韻腳：廝、支、私、肆、絲、止、疵、至、兒，共九字。
三、韻部：支思韻。
韻腳：
句數 一 二 三 四 五 六 七 八 九
韻字 廝 支 私 肆 絲 止 疵 至 兒
聲部 平 平 平 去 平 上 平 去 平
韻部 支思
備註 本句聲律均符合北曲新譜標準格式，並無出律情形。
六、 作法
1. 他兩個是汴梁城裏謊喬廝◎
去平平上上平平◎
2. 與孫員外甚宗支◎
平去去 平平◎
3. 只待要興心啜賺俺潑家私◎
平平上去 上平平◎
4. 每日家哄的去花街酒肆◎
平平去去◎
5. 品竹調絲◎
上上平平◎
6. 被咱家說破他行止◎
平平上去平平上◎
7. 因此上索垢尋疵◎
平上去上上平平◎
8. 他道俺哥哥公門踪跡何曾至◎
平平平上平平去◎
9. 平空的揣興這個罪名兒◎
上上 上平平◎
（一）對句分析：
第四句和第五句為合璧對。
（二）架構分析：
【石榴花】是「七◎五◎七◎四◎四◎七◎七◎七◎五◎」的句式。前五句述兩人為人品行。第一、二句「他兩個是汴梁城裏謊喬廝」和「與孫員外甚宗支」寫兩人名聲與交好對象；第三、四、五句續論兩人散盡家財以玩賞，到「花街酒肆」、「品竹調絲」。後四句作一轉折，述被說破行止後的作為。第六、七句承上敘述被說破行止，下開其後作為「因此上索垢尋疵」。第八、九句述不曾打過官司而平空揣興罪名。除第四、五句外，皆不做對句，將紛爭發生之經過緣由作一交代。
七、 曲話
曲選大報告在做，課還是得上，今天上的是詞選課。
詞選老師今天依然很快樂，她說她看到學生的單純就打從心裡感到開心，看到學生的單純就覺得自己也變年輕了，這就是她喜歡教書的原因。然後，講課到一半，不知怎麼的又對我們訴說起來：「唉！我現在每天的時間都不夠用。」此話一出，馬上引起廣大迴響：「我們也是啊！」老師很驚訝的說：「蛤？你們還這麼年輕時間就不夠用了？」這時回應聲紛紛四起：「對啊！有某某作業還有某某作業還有某某作業。」
老師這時說了一句非常有人性的話：「唉呀！真不應該出那麼多作業啊！大學生很重要的是作夢，應該多留一點時間作夢。」詞選老師接著說：「去告訴你們的老師，國畫裡邊有一個東西很重要，那是什麼？留白！」語畢，歡呼、掌聲齊起。
年輕人夢還是有作的吧！不過想是噩夢做得比較多。留白？不是有句話說：「年輕不要留白。」
說得好！詞選老師又發派了兩份作業下來。下面留白。
第四折
本曲：
【上小樓．么篇】換頭
活時節一處活◎死時節一處死◎咱兩個協羅廝鑽○尾毛廝結○打會官司◎一任你○百樣兒○伶牙俐齒◎怎知大人行會斷的正沒頭公事◎
一、 宮調、曲牌
（一）宮調
本首宮調屬中呂宮，依明朱權《太和正音譜》認為其聲情為高下閃賺，表達之情感激動。而據鄭騫《北曲套式彙錄詳解》：『中呂宮，其律為夾鐘，其聲為宮，宋燕樂名之為中呂宮，北曲仍之。唱論云：中呂唱「高下閃賺」。簡譜云：笛色用小工調，或尺字調。』
（二）曲牌
根據鄭因百《北曲新譜》可知，【上小樓】可用於小令、散套、雜劇中，亦入正宮。有么篇換頭，小令不用，套數宜用。么篇換頭首兩句各換為三字，餘同始調。作小令不用么篇，作散套雜劇宜用么篇，不用者居少數。王敬甫小令四首只用么篇，不用始調，秋胡戲妻劇亦然。
留言列表
